| [Titel, filme, unterschiedlich, filme] mehrteilige Filme mit unterschiedlichen Titeln |
|
|
|
 1
|
04.01.09 19:00
FilmeriNO 
|
[ Titel, filme, unterschiedlich, filme ] mehrteilige Filme mit unterschiedlichen Titeln
Hey Guys!
Ich suche mehrteilige Filme mit unterschiedlichen Titeln
Wie bspw.:
Schnappt Shorty --> Be Cool
Danke im vorraus, Guys!
|
|
05.01.09 12:48
Narrator 
|
|
05.01.09 15:35
rainer
|
Re: mehrteilige Filme mit unterschiedlichen Titeln
Hm. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich das richtig verstanden habe. Spontan fiele mir dazu:
"28 Days Later" / "28 Weeks Later"
Dann gibt es natürlich die "Pink Panther"-Reihe, die sowohl im Original, als auch in der deutschen Fassung jeweils unterschiedliche Filmtitel erhielt. Anstatt die Fortsetzung zu "Pink Panther" (Der rosarote Panther) mit "Pink Panther II" und einem Untertitel zu versehen, wurde der zweite Teil "Ein Schuss im Dunkeln" (A Shot in the Dark) betitelt. Verwirrend wird das Ganze dadurch, dass es auch Filme "außerhalb" der offiziellen Reihe gab, ähnlich zB wie bei den James-Bond-Filmen.
|
05.01.09 17:35
Narrator
|
Re: mehrteilige Filme mit unterschiedlichen Titeln
Batman -> The Dark Knight
Obwohl ich mir auch nicht ganz sicher bin, ob ich es richtig verstanden habe.
|
11.07.10 12:22
Maxfreal
|
Re: mehrteilige Filme mit unterschiedlichen Titeln
Roter Drache - Schweigen der Lämmer
Ich finde Schweigen der Lämmer, ist echt ein hammer Film und Anthony Hopkins in seinem nicht gerade schicken Hemd. Ist ja mal echt der Bringer.... guter Film, gute Schauspieler
|
|
|
1
|
Antwort schreiben